« Il est question de choses que j’aime vraiment beaucoup », a précisé Miuccia Prada, ajoutant qu’il s’agissait d’une « élégance brute, d’un mélange de luxe et de pauvre ». Dans les faits, pas l’ombre d’un pantalon: les robes et les jupes se suivent, les unes parapluie ou trapèze, les autres crayon. Tweed artisanal chiné ou rayé, traversées de paillettes, en cuir exotique ou carreaux vichy. Glamour cinématographique, esprit bourgeois aux vibrations sexy. Accents faussement débraillés et sulfureux. Jeu d’asymétries, décolletés tombants, épaules dévoilées, vestes à même la peau sont autant d’évocations d’une scène d’amour à peine vécue…

« It is about things that I really like, » said Miuccia Prada, adding that it was a « raw elegance, a mix of rich and poor ». In fact, not a shadow of pants: dresses and skirts galore, of the flared, trapeze or pencil variety. Striped, mottled or handcrafted sequined tweed, exotic leather or gingham. A definite « bourgeois » feel is in to the pieces. Cinematographic glamor with an eros edge in sequence. Faux dishevelled and sulphurous accents. Asymmetrics cuttings, plungings necklines, bare shoulders, skin-fight jackets are all evocations of a love scene just occured …

« Si tratta di cose che mi piace molto », ha detto Miuccia Prada, aggiungendo che si trattava di un « eleganza cruda, un mix di lusso e poveri. » In realtà, non un’ombra di pantaloni: abiti e gonne in chiave circolare, a trapezio o pencil. Tweed artigianale screziato o striato, incrociato di paillettes, pelle esotica o motivo vichy. Glamour cinematografico, spirito sexy, vibrazioni borghese. Il mood è drammatico. I accenti falsamente trasandati e sulfurea. Gioco di asimmetrie, cedimenti di scollature, spalle scoperte, giacche « skin-fight » sono tutte evocazioni di una scena d’amore appena vissuto …

Ce diaporama nécessite JavaScript.

One comment

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s