En saison SS13 on propose un cheveu à effet mouillé, léché. Le long est aussi d’allure « vaguement » vagué façon 80’s ou parfois gentiment lissé. Le court est à la garçonne et le carré ébouriffé. Un port de tête plutôt rétro circule sur les runways et ses coiffures sont souvent savamment décorées. Les cheveux sont tressés négligemment… décoiffés, rassemblés façon « ponytail » ou en chignon noué distraitement. La chevelure SS13 s’affiche, surtout, en mode décontractée.

The season SS13 proposes are wet look hair, « vaguely » 80’s looking and sometimes gently smoothed. The court version is boyish and french squared is disheveled. Vintage and retro influences have been seen on runways and hairstyles are often accessorized. Hair is braided carelessly, gathered in a « ponytail » or casually knotted buns. The mood is « low maintenance »…!!!

La stagione SS13 propone un capello effetto bagnato, e « vagamente » 80’s. Il taglio corto è « à la garçonne » e lo squadrato alla francesina piuttosto spettinato. L’influenza è anche retro sulle passerelle e le sue acconciature sono spesso abilmente decorate. Il capello è intrecciato con scuratezza … spettinato, raccolto in modo « coda di cavallo » o chignon annodato casualmente. Il mood è soprattutto informale and « destressed ».

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

 

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s